Eva Baltasar

Boulder

Originaltitel: Boulder | Roman

Übersetzt von Petra Zickmann

128 Seiten | E-Book

€ (D) 15,99 | sFr 22,– | € (A) 15,99

ISBN 978-3-7317-0044-9

lieferbar

Auch gebunden erhältlich

Leseprobe

0

Beschreibung

Flüchtige Begegnungen in fremden Häfen, eine enge Kabine und das Meer – mehr braucht sie nicht, um glücklich zu sein. Bis sie eines Tages Samsa begegnet, einer Geologin, die ihr den Spitznamen Boulder gibt und für die sie ihr Leben auf See hinter sich lässt. Gemeinsam ziehen sie nach Reykjavík, in ein kleines gelbes Haus am Rand der Stadt. Doch als Samsa nach zehn Jahren beschließt, ein Kind zu bekommen, gerät das fragile Gleichgewicht der Beziehung ins Wanken. Boulder zweifelt und willigt trotzdem ein, aus Angst, Samsa zu verlieren – und schon bald findet sie sich in einem Leben wieder, das sich völlig fremd anfühlt. Auch Samsa ist wie verwandelt. Und Boulder steht vor einer schwierigen Entscheidung: Was ist ihr wichtiger – Liebe oder Freiheit?

Mit poetischer Wucht und Schärfe erzählt Eva Baltasar von Begehren, Abhängigkeit und der Zumutung familiärer Nähe. Schonungslos legt sie die inneren Widersprüche ihrer Protagonistin frei und zeichnet das Porträt einer Einzelgängerin, die ihre Freiheit über alles stellt und sich gleichzeitig nach Zugehörigkeit sehnt. Ein intensiver und sinnlicher Roman, mit dem Baltasar sich als eine der herausragenden Stimmen der zeitgenössischen europäischen Literatur etabliert hat.

Pressestimmen

»Boulder ist sinnlich, sexy und intensiv. Eva Baltasar verdichtet die Empfindungen und Erfahrungen von einem Dutzend Romane auf etwas mehr als hundert Seiten lebhafter Prosa. Diese eindringliche Geschichte über queere Liebe und Mutterschaft seziert die Dilemmata, die entstehen, wenn man Unabhängigkeit gegen Intimität eintauscht.« Jury des International Booker Prize 2023

»Bemerkenswert ist weniger die Kürze, in der das [Buch] erzählt wird, als die Nonchalance, mit der Baltasar verdichtet und pointiert.« // »[Baltasars] Prosa ist eine knappe, grandiose Behauptung gegen jede Form des Zurechtstutzens und der Disziplinierung.« Samuel Hamen / Deutschlandfunk Kultur

»Petra Zickmann ist eine griffige deutsche Übersetzung aus dem Katalanischen gelungen, deren Sprache Pessimismus und Leidenschaft der Protagonistin überzeugend zum Fließen bringt.« Martin Thomas Pesl / Buchkultur

»Dieser Roman ist reich an mutigen Metaphern. Sowas hat man noch nie gelesen. Boulder ist ein kurzer Roman, der es in sich hat. Ein rauschhaftes Buch über Liebe, Mutterschaft und die Sehnsucht nach kompromissloser Freiheit.« Tobias Wenzel / Ö1

»Baltasars Boulder ist das Ballungszentrum bildlicher Brillanz.« Tabea Ernst / Instagram @iamtabeasophia

»So eine schöne, dichte Sprache, die mit wenigen Sätzen ganze Welten erschafft – ich bin schwer beeindruckt!« Eva Stadlbauer / Instagram @lieblingslibri

»Ich hatte eine richtig gute Zeit mit Boulder und kann es euch sehr empfehlen, wenn ihr Lust auf ein snackable Buch mit bisschen Wumms habt.« Lisa Hestermann / Instagram @mitkaffeeundkafka

»Ich fand es großartig und hatte das Buch wieder innerhalb eines Tages durch.« Sarah Sellgrad / Instagram @shizu_reads

»Von meiner Seite aus eine große Empfehlung!« Carla Wengeler / Instagram @worte.wald

»Boulder hat mich gerade deshalb überzeugt, weil der Roman auch Gefühle zulässt, die nicht unbedingt schön oder einfach sind.« Pascal Wett / Instagram @buecherboy

»Roh, pikant […] und dabei doch oft so akkurat und ehrlich. Eva Baltasar hat mich mit diesem kompromisslosen Schreibstil auf knapp 120 Seiten sehr unterhalten und berauscht.« Jule Zentek / Instagram @julentek

»Ich bin von der Sprachwucht dieses Buches absolut begeistert.« Carola Quint/ Instagram @lesenmitcarola