Foreign Rights

 

THE LITERARY GARDEN CALENDER edited by Julia Bachstein to Cossée (The Netherlands)

TREIDELN by Juli Zeh to Ambo|Anthos (The Netherlands)

NULLZEIT by Juli Zeh to Random House Mondadori (Spain/Castilian World), Actes Sud (France), Ambo|Anthos (The Netherlands), Minumsa (Korea), Weyler (Sweden), HarvillSecker/Random House (UK), Nan Talese/Random House (US), Host (Czech Republic) and Fraktura (Croatia)

DIE STUNDE ZWISCHEN HUND UND WOLF by Silke Scheuermann to Cossée (The Netherlands), Weyler (Sweden), Voland (Italy), Siruela (Spain/Castilian), sextopiso (Mexico/Castilian Latin America), Atlantis (Bulgaria), Centrepolygraph (Russia), Kniha Zlin (Czech Republic), Record (Brazil) and Seagull Books (India/English world rights)

DIE VORZÜGE DER DUNKELHEIT by Ror Wolf to Everest (Turkey)

STRASSEN VON GESTERN by Silvia Tennenbaum to Gallimard (France), Yedioth Ahronoth (Israel) and Nieuw Amsterdam (The Netherlands)

PLAN D by Simon Urban to Random House Mondadori (Spain/Castilian World), Harvill Secker/Random House (UK), Mondadori (Italy), Édicions Stock (France), Forlaget Press (Norway), Odeon/Euromedia (Czech Republic) in a pre-empt deal, RAO (Romania),  Atlantis (Bulgaria),  Signatuur (The Netherlands), Forlaget Sohn (Denmark) and Pegasus (Turkey)

DIE TARNKAPPE by Markus Orths to Seix Barral (Spain/Castilian World), Lindskog Förlag (Sweden), Muses Publishing (Taiwan/Chinese complex) and  Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla (Lithuania)

DIE KÄLTEZENTRALE by Inka Parei to Seagull Publishing (India/English World), Quaderns Crema (Spain/Castilian World) and MIŠ založba (Slovenia)

GRÜNSCHNABEL by Monica Cantieni to Seagull Books (India/English World), Longanesi (Italy), Minúscula (Spain/Castilian World), Edicions de 1984 (Spain/Catalan), Buchet Chastel (France) and Gondolat Kiadó (Hungary)

EINE KURZE KINDHEIT IN AGRAM by Bora Ćosić to Durieux (Croatia)

MEIN INNERER ELVIS by Jana Scheerer to MIŠ založba (Slovenia) and Samokat (Russia)

DIE TIERE VON PARIS by Margit Schreiner to Saar Sansaar (India/Hindi)

HAUS, FRIEDENS, BRUCH by Margit Schreiner to Saar Sansaar (India/Hindi)

SHANGHAI PERFORMANCE by Silke Scheuermann to Weyler (Sweden), and Atlantis (Bulgaria)

FLIEGENGEWICHT by Anna-Elisabeth Mayer to Prozoretz (Bulgaria), MIŠ založba (Slovenia), and Zvaigzne ABC (Latvia)

SCHIPINO by Svenja Leiber to Edicije Božicevic (Croatia) and Gondolat (Hungary)

WIE WIR VERSCHWINDEN by Mirko Bonné to Yilin Press (Chinese simple)

CORPUS DELICTI, SCHILF, and ADLER UND ENGEL by Juli Zeh to Azbooka (Russia)

DUNKLE GESELLSCHAFT by Gert Loschütz to Seagull Publishing (India/English World)

DIE BEDROHUNG by Gert Loschütz to Sistem (Turkey)

CORPUS DELICTI by Juli Zeh to Actes Sud (France), Ambo|Anthos (The Netherlands), Weyler (Sweden), W.A.B. (Poland), Linking Publishing (Taiwan/Chinese complex), Metis (Turkey), Fraktura (Croatia), Ponte Alle Grazie (Italy), HarvillSecker/Random House (UK/Commonwealth), Rosinante (Denmark), Atlantis (Bulgaria), Record (Brazil), Random House Mondadori (Spain/Castilian World), and Minumsa (Korea)

KÖNIGSKINDER by Reinhard Kaiser to Kartuziánské nakladatelství (Czech Republic)

ZWEI ODER DREI JAHRE SPÄTER by Ror Wolf to University of Rochester/Open Letter Books (USA/English World)

PAGANINIS FLUCH by Werner Fuld to Riva (Bulgaria)

KAISERHOFSTRASSE 12 by Valentin Senger to Neri Pozza (Italy), DC Books (India/Mayalayam) and Kinneret-Zmor (Israel)

BELGISCHE RIESEN by Burkhard Spinnen to Little Island (UK/Commonwealth), and MIŠ založba (Slovenia)

MURMELJAGD by Ulrich Becher to BaldiniCastoldiDalai (Italy), and Laffont (France)

FLAMINGOS by Ulrike Almut Sandig to Black Flamingo (Bulgaria)

ADLER UND ENGEL by Juli Zeh to Asdreni (Macedonia), Opus Magnum (Greece), Nora-Druk (Ukrainia), Pegasus (Estonia), baltos lankos (Lithuania), Record (Brazil), Ucila (Slovenia), Beijing Lire (China/Chinese simple), and Mansards (Latvia)

DIE LETZTE SAU by Patrick Hofmann to Linking Publishing (Taiwan/Chinese complex) and Albatros Plus (Serbia and Montenegro)

DANKE SCHÖN, NICHTS ZU DANKEN (part of the volume DIE GEFÄHRLICHKEIT DER GROSSEN EBENE) by Ror Wolf to bajo la luna (Argentina/ Castilian Latin America)

WIE WIR VERSCHWINDEN by Mirko Bonné to Querido (The Netherlands)

WAS DUNKELHEIT WAR (What Darkness Was) by Inka Parei to Can Yayinlari (Turkey), El Acantilado (Spain/Castilian World), Devedeset stupnjeva (Croatia), Fabrika knjiga (Serbia), Dulnyouk (Korea), Prószynski (Poland), Corint (Romania) and Seagull Publishing (English, World)

HIRNGESPINSTE by Markus Orths to Liana Levi (France)

MÜLLER HOCH DREI by Burkhard Spinnen to Gramedia (Indonesia)

DIE SCHÖNEN TAGE MEINER JUGEND by Ana Novac sold in a pre-empt to Signatuur (The Netherlands), to Companhia das Letras (Brazil/Portugese Brazil), Destino (Spain/Castilian World), Paseka (Czech Republic), People’s Press (Denmark), Hakusuisha (Japan) and DC Books (India/Malayalam)

LEHRERZIMMER by Markus Orths to Seix Barral (Spain/Castilian World), Muses (Taiwan/Chinese complex), Dedalus (UK/English World), Voland (Italy), DC Books (India/Malayalam), Gimtasis Zodis (Lithuania), Podium (The Netherlands) and People’s Literature Publishing House (China/Chinese simple)

DAS LAND DER MENSCHEN by Juli Zeh to Linking Publishing (Taiwan/Chinese complex), Actes Sud (France), and Junior Books (Korea)

MENSCH ENGEL by Gunther Geltinger to Ambo|Anthos (The Netherlands), Kniha Zlin (Czech Republic), Lege Artis (Bulgaria), and Pre-Textos (Spain/Castilian)

DAS ZIMMERMÄDCHEN by Markus Orths to Seix Barral (Spain/Castilian World), Lindskog Förlag (Sweden), Muses (Taiwan/Chinese complex), Gimtasis Zodis (Lithuania), Liana Levi (France), Podium (The Netherlands), Kniha Zlin (Czech Republic), Lettera (Bulgaria), Voland (Italy), Sallim Books (Korea), and L&PM Editores (Brazil)

CATALINA (Catalina) by Markus Orths to Piemme (Italy), Salamandra (Spain/Castilian), Signatuur (The Netherlands), Mintis (Lithuania), Toby Press (US/English World), Difel (Portugal), Toby Publishing (Israel), Piemme (Italy), Lettera (Bulgaria), and Laguna (Serbia) 

DAS GROSSE KATZENLEXIKON by Detlef Bluhm to Apgads Mansards (Latvia)

SCHILF by Juli Zeh to Nan Talese/Doubleday (US), HarvillSecker/Random House (UK), Weyler (Sweden), Ambo|Anthos (The Netherlands), Actes Sud (France), W.A.B. (Poland), Minumsa (Korea), Metis (Turkey), Record (Brazil), BaldiniCastoldiDalai (Italy), Samleren/Rosinante (Denmark), Odeon/Euromedia (Czech Republic), Polirom (Romania), The Eurasian Publishing Group (Taiwan/Chinese complex), Hayakawa Shobo (Japan), Keter (Israel), and Shanghai 99 (China/Chinese simplified)

DER EISKALTE HIMMEL by Mirko Bonné to Payot & Rivages (France), Inostranka (Russia), The Overlook Press (US/English World), and Querido (The Netherlands)

MEHRKAMPF by Burkhard Spinnen to Ailantus (The Netherlands)

A Biography of JANE AUSTEN by Elsemarie Maletzke to H&H (Czech Republic)

SOLCHE GESCHENKE by Franziska Gerstenberg to L’Harmattan Könyvkiadó (Hungary)

HAUS, FRIEDENS, BRUCH by Margit Schreiner to Durieux (Croatia)

BELLINZONA, NACHT by Martin Gülich to RAO (Romania)

OXFORD & CAMBRIDGE by Peter Sager to Olga Morozova (Russia)

DER LITERARISCHE KATZENKALENDER to Cossée (The Netherlands), and Mansards (Latvia)

BUCH DER ENTTÄUSCHUNGEN by Margit Schreiner to Metis (Turkey)

DAS GROSSE KATZEN LESEBUCH to Yapi Kredi (Turkey)

DIE STILLE IST EIN GERÄUSCH by Juli Zeh to Cankarjeva Zalozba (Slovenia) and Metis (Turkey)

WO ICH JETZT BIN by Helga M. Novak to Buchet Chastel (France)

DIE TOCHTER MEINES VATERS by Mareike Krügel to Lengua de Trapo (Spain/Castilian), Meridiano Zero (Italy), ABC Zvaigzne (Latvia), Pegasus (Estonia), and Unitas (Taiwan/Chinese complex)

KLEINES KONVERSATIONSLEXIKON FÜR HAUSHUNDE (The Little Encyclopedia for Household Dogs) by Juli Zeh to Durieux (Croatia), and Dulnyouk (Korea)

DIE UMARMUNG (The Embrace) by Martin Gülich to Ab Ovo Kiadó (Hungary), Flammarion (France), Dereta (Serbia), ASA (Portugal), Hakibbutz Hameuchad (Israel), RAO (Romania), Lege Artis (Bulgaria), and ABC Zvaigzne (Latvia)

DIE SCHATTENBOXERIN (The Shadowboxing Woman) by Inka Parei to Dulnyouk (Korea), Colibri (Bulgaria), Centrepolygraph (Russia), Corint (Romania), and Seagull Publishing (India/English World)

MEIN VATER, SEIN SCHWEIN UND ICH (My Father, His Pig and Me) by Jana Scheerer to Rocco (Brazil), Circle (Thailand), and Babel (China/Chinese complex)

SPIELTRIEB (Gaming Instinct) by Juli Zeh to Opus Magnum (Greece), Kailas (Spain/Castilian), Record (Brazil), Ibis (Georgia), Ucila (Slovenia)

DAS KARTENSPIEL by Adolf Schröder to Pushkin Press (UK/World)

NICHTS IN SICHT by Jens Rehn to Babel Publishers (Israel), and A. Machado (Spain/Castillian)

REICHE MÄDCHEN by Silke Scheuermann to Cadmus (Syria/World Arabic), New Star (China/Chinese simple), Pegasus (Estonia), Voland (Italy), Centrepolygraph (Russia), Weyler (Sweden)

DIES KIND SOLL LEBEN by Margarete Holzman and Reinhard Kaiser to Lind och Co. (Sweden)

Λ top