Erhältlich bei allen gängigen E-Book-Händlern
»Buch des Monats« der Nordischen Botschaften.
Gaute Heivoll
Bevor ich verbrenne
Roman
Aus dem Norwegischen von Ulrich Sonnenberg
E-Book
ISBN: 978-3-89561-969-4
€ 17,99
»Die Sensation des Jahres. Dieser Roman ist unschlagbar.«
Dagbladet
In der Nähe von Kristiansand geht ein Pyromane um. Einen ganzen Monat hat er nachts heimlich gewütet, Scheunen und zum Schluss sogar bewohnte Gebäude bis auf die Grundmauern niedergebrannt. In der kleinen Gemeinde wächst die Panik. Endlich greift die Polizei ein. Der Pyromane muss gefasst werden, aber es gibt nur wenige Spuren.
Am Sonntag, dem 4. Juni 1978, einen Monat, nachdem das erste Haus gebrannt hat, wird in der Kirche von Finsland ein Junge getauft. Dieser Junge ist niemand anderer als Gaute Heivoll selbst. Der Autor begibt sich auf die Suche danach, wie sein eigenes Leben mit den dramatischsten Brandstiftungen in der Geschichte Norwegens zusammenhängt. Wer war der junge Mann, der die ruhige Gegend in ein Flammenmeer verwandelte? Warum hat er es getan? Und was verbindet ihn mit dem Jungen, der in jenem Sommer zur Welt kam?
Mit leiser Dramatik, die unter die Haut geht, zeichnet Heivoll das bezwingende Portrait eines Getriebenen und fragt, wie viel Gewalt in jedem von uns steckt.
Rezensionen
»Und vor allem ist da Heivolls Sprache mit ihrer Zielgenauigkeit und Schubkraft. Alleine die Beschreibung der Sauerstoff fressenden, wie aus dem Nichts die Nacht beherrschenden Flammen ist die Lektüre wert. Atemlos finden wir uns in einem schwarzen Raum wieder, in einer leeren Welt, in der einer steht und das Streichholz entzündet. Als wäre dies der einzige Weg, von der Einsamkeit und Kälte der Gegenwart in die Geborgenheit zurückzufinden.«
Matthias Hannemann, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Eindrückliche Bilder und atmosphärische Dichte ... BEVOR ICH VERBRENNE erzählt so beklemmend wie leise, wahrhaftig wie kunstvoll von zwei parallel verlaufenden Leben: dem eines Verbrechers, den nur der Zufall davor bewahrte, andere Menschen zu töten, und dem eines angehenden Autors namens Gaute Heivoll, den seinerseits vielleicht nur der Zufall davor bewahrt hat, zum Verbrecher zu werden. ... Der makellose, immer wieder ergreifende und von Ulrich Sonnenberg glänzend übersetzte Roman erinnert an die ruhige Oberfläche eines Gewässers, das paradoxerweise beides ist: spiegelglatt und dennoch beunruhigend durchsichtig.«
Jan Koneffke, Neue Zürcher Zeitung
»Kunstvoll verbindet er die Geschichte seiner Familie mit der des Feuerteufels - und schreibt über die ganz großen Gefühle. Die Angst der Menschen um die eigenen vier Wände. Die Unfähigkeit eines Kindes, mit dem nahenden Tod des Vaters umzugehen. Die Sorge einer Mutter um ihren einzigen Jungen, der keinen Zugang zu seinen Mitmenshen findet. Beeindruckend.«
Nürnberger Zeitung
»Es gibt Bücher, die saugen den Leser förmlich in sich hinein. Gaute Heivolls BEVOR ICH VERBRENNE ist so ein Werk. ... Ein großartiger Roman.«
Nürnberger Nachrichten
»Dieser Roman geht wirklich unter die Haut. ... Hervorragend geschrieben und absolut empfehlenswert!«
Angelika Steinhäuser, Norwegenportal
»Dieses Buch will einen leisen, aber doch sehr bedrohlichen Grundton erzeugen. Denn obwohl der Täter gefasst wird, ist den Figuren klar: Es wird nie wieder so sein wie früher. Man ist in der eigenen Welt nicht mehr zuhause. ... In diesem Buch steckt eine Grundangst, die viele Leser nachempfinden können. Niedergebrannte Häuser kann man wieder aufbauen, aber die Figuren in diesem Roman sind auf andere, tiefer liegene Weise obdachlos geworden. Allen voran der Erzähler, am Tag des ersten Brandes geboren und eigentlich kaum betroffen, begleiten ihn die Ereignisse von damals ein Leben lang.«
Thomas Schindler, ARD-Morgenmagazin
»Dieser Roman hat dich sofort am Haken! Still und eindringlich saugt er dich hinein in seine Geschichte. … Der norwegische Autor Gaute Heivoll macht aus der Geschichte dieses Pyromanen eine große Erzählung.«
Frank Meyer, RBB RadioEins
Hier gibts den Buchtipp von RadioEins in voller Länge!
Weitere E-Books bei Schöffling & Co.
